-
Rude édition Demon Slayer
C'est un édit que je voulais faire depuis longtemps (depuis les vacances de février ) et je devais le faire !
J'espère qui vous plaira, je me suis bien amusé à le faire ( il m'a pris du temps mais bon, ce n'est pas grave)
Je pense que cet édit fait parti de mes préférés ^^
Le lien pour ceux qui ne voient pas :
-
Commentaires
J’ai rien compris aux paroles x) mais sinon c’est super bien fait!! (Comme d’habitude de toute façon )
- Zenitsu demande à Tanjiro si il est la soeur de Nezuko et si il pouvait avoir sa main de Nezuko et lui demande la bénédiction
- Et après Tanjiro dit : You said i'll never get your blessing till the day I die, tough luck my friend but the answer is no qui veut dire :
Tu n'auras jamais ta bénédiction jusqu'au jour où je mourrais, "mauvais" chance mon ami
- Why gotta be so rude : qui veut dire Pourquoi es tu si rude
No matter what you said : Peu importe ce que tu dis
( Ce n'est sans doute pas la vrai traduction, mais ce que j'ai compris, je parle un peu l'anglais )